1 00:01:40,380 --> 00:01:48,380 [Kamu adalah Cinta Takdirku] [EP04] 2 00:01:53,860 --> 00:01:54,860 Tuan Xu? 3 00:01:58,459 --> 00:01:59,459 Kenapa kamu kembali? 4 00:02:00,459 --> 00:02:01,939 Bukankah kamu bilang kita akan bertemu di firma? 5 00:02:07,419 --> 00:02:08,419 Apa ini? 6 00:02:10,020 --> 00:02:11,419 Rencana cadangan Cen Sisi. 7 00:02:36,660 --> 00:02:37,819 Malaikat palsu! 8 00:02:41,299 --> 00:02:42,019 Maaf, 9 00:02:42,019 --> 00:02:43,019 terbawa suasana. 10 00:02:44,139 --> 00:02:45,139 Maksudnya "Malaikat palsu"? 11 00:02:47,699 --> 00:02:49,579 Periksa cermin. 12 00:02:53,579 --> 00:02:54,780 Tapi ada pertanyaan. 13 00:02:55,139 --> 00:02:56,179 Bagaimana caramu mencapainya? 14 00:02:56,180 --> 00:02:57,180 Penyair? 15 00:02:57,380 --> 00:02:58,619 Saya mencoba sebelumnya, 16 00:02:58,620 --> 00:03:00,100 tapi dia selalu teduh. 17 00:03:00,579 --> 00:03:01,500 Dia hanya setuju 18 00:03:01,500 --> 00:03:02,500 untuk sebuah pernyataan. 19 00:03:03,259 --> 00:03:04,259 Sekarang dia 20 00:03:04,539 --> 00:03:05,979 bermain menyamar… 21 00:03:07,019 --> 00:03:08,340 Kami profesional, 22 00:03:08,780 --> 00:03:10,819 punya trik kita sendiri. 23 00:03:11,220 --> 00:03:12,499 Jika tidak, mengapa 24 00:03:12,500 --> 00:03:13,660 maukah kamu membayar kami? 25 00:03:16,620 --> 00:03:17,858 Jadi dengan seseorang seperti Cen Sisi, 26 00:03:17,859 --> 00:03:19,100 sengaja menimbulkan masalah 27 00:03:19,180 --> 00:03:19,900 dan menjadi 28 00:03:19,900 --> 00:03:20,900 bermuka dua, 29 00:03:21,699 --> 00:03:22,979 kelebihanku sayang, 30 00:03:23,220 --> 00:03:24,019 apa milik kita 31 00:03:24,019 --> 00:03:25,019 langkah selanjutnya? 32 00:03:35,180 --> 00:03:36,019 [Jika dia bertanya nanti] 33 00:03:36,020 --> 00:03:37,060 [apa langkah selanjutnya, ] 34 00:03:37,380 --> 00:03:40,500 [bilang saja blokir terdakwa.] 35 00:03:42,699 --> 00:03:43,699 [Kenapa?] 36 00:03:44,139 --> 00:03:44,900 [Jadilah pengacara sejati, ] 37 00:03:44,900 --> 00:03:45,900 [oke?] 38 00:03:46,380 --> 00:03:47,698 [Waktunya untuk mengunci] 39 00:03:47,699 --> 00:03:49,019 [bukti online lagi.] 40 00:03:49,979 --> 00:03:50,979 [Saya tahu.] 41 00:03:51,060 --> 00:03:52,579 [Katakan saja apa yang aku katakan padamu.] 42 00:03:56,139 --> 00:03:57,179 Jika kamu benar-benar 43 00:03:57,180 --> 00:03:58,419 sangat membencinya, 44 00:03:58,699 --> 00:03:59,940 blokir saja dia. 45 00:04:00,139 --> 00:04:01,139 Siapa kamu, anak kecil? 46 00:04:05,620 --> 00:04:06,460 Sekarang buktinya 47 00:04:06,460 --> 00:04:07,259 ada di sini, 48 00:04:07,380 --> 00:04:08,779 tentu saja kami akan membantu klien 49 00:04:08,780 --> 00:04:10,739 mengunci bukti online lagi. 50 00:04:11,660 --> 00:04:13,380 [Kedua orang itu…] 51 00:04:16,139 --> 00:04:17,299 Ya… 52 00:04:18,380 --> 00:04:19,380 Benar. 53 00:04:22,460 --> 00:04:23,780 Tuan Liu, 54 00:04:24,700 --> 00:04:25,780 seharusnya tidak mengatakan ini tapi, 55 00:04:26,619 --> 00:04:28,619 sebagai mitra di sini, 56 00:04:28,939 --> 00:04:30,099 kamu benar-benar perlu naik level 57 00:04:30,100 --> 00:04:31,100 penanganan kasus Anda 58 00:04:31,101 --> 00:04:32,179 dan keterampilan Anda. 59 00:04:33,179 --> 00:04:33,660 Dari Anda 60 00:04:33,660 --> 00:04:34,460 kinerja aktif 61 00:04:34,460 --> 00:04:35,460 kasus ini, 62 00:04:36,660 --> 00:04:37,260 saya sarankan 63 00:04:37,340 --> 00:04:39,739 Saya yang memimpin. 64 00:04:42,059 --> 00:04:44,140 [Mereka sudah saling serang?] 65 00:04:47,220 --> 00:04:48,220 Ya. 66 00:04:49,619 --> 00:04:50,619 Baiklah! 67 00:04:51,260 --> 00:04:52,619 Tentu! 68 00:05:01,020 --> 00:05:03,260 [Tn. Liu, jangan dimasukkan ke dalam hati.] 69 00:05:03,900 --> 00:05:05,139 [Huaisong, ] 70 00:05:05,140 --> 00:05:06,499 [kamu rubah licik!] 71 00:05:13,379 --> 00:05:14,539 Terima kasih, kalian berdua. 72 00:05:15,419 --> 00:05:16,419 Punya nomor teleponnya? 73 00:05:17,179 --> 00:05:18,179 Maksudmu Cen Sisi? 74 00:05:18,419 --> 00:05:18,859 Ya. 75 00:05:19,179 --> 00:05:20,179 Saya memiliki. 76 00:05:21,379 --> 00:05:23,059 Tahu cara merekam panggilan? 77 00:05:24,739 --> 00:05:26,298 Maksudmu dia tidak tahu 78 00:05:26,299 --> 00:05:27,499 Sang Penyair menjualnya, 79 00:05:28,059 --> 00:05:29,099 dan aku bisa berpura-pura bodoh 80 00:05:29,100 --> 00:05:30,100 untuk membuatnya berbicara? 81 00:05:34,059 --> 00:05:35,059 Saya tidak tahu. 82 00:05:35,780 --> 00:05:37,100 Bisakah kamu mengajariku? 83 00:05:40,499 --> 00:05:41,419 Bagaimana cara merekam 84 00:05:41,419 --> 00:05:42,419 panggilan dengan benar? 85 00:05:43,499 --> 00:05:45,019 Kita harus mencoba membimbing mereka 86 00:05:45,020 --> 00:05:46,820 untuk mengkonfirmasi identitas terlebih dahulu. 87 00:06:11,859 --> 00:06:12,859 Langsung saja. 88 00:06:15,419 --> 00:06:16,419 Mengerti. 89 00:06:16,499 --> 00:06:17,460 Jangan menyeretnya keluar 90 00:06:17,461 --> 00:06:18,499 bersamanya, 91 00:06:18,660 --> 00:06:20,299 suruh dia menumpahkannya dengan cepat. 92 00:06:20,979 --> 00:06:21,979 Tepat. 93 00:06:22,260 --> 00:06:23,260 Punya kepercayaan diri? 94 00:06:24,900 --> 00:06:26,419 Saya tahu pola pikirnya, 95 00:06:26,900 --> 00:06:27,900 layak untuk dicoba. 96 00:06:28,979 --> 00:06:30,219 Besok siang, 97 00:06:30,220 --> 00:06:31,220 Aku akan meneleponnya. 98 00:06:31,340 --> 00:06:32,900 Waktu itu tepat setelah makan siang, 99 00:06:33,260 --> 00:06:34,260 otak kekurangan darah, 100 00:06:34,379 --> 00:06:35,580 dia tidak akan bereaksi cepat. 101 00:06:35,939 --> 00:06:37,260 Mungkin tidak akan menimbulkan kecurigaan. 102 00:06:45,419 --> 00:06:46,020 Yu, 103 00:06:46,340 --> 00:06:47,820 jadi besok setelah makan siang, 104 00:06:48,220 --> 00:06:49,419 bukankah fokusmu 105 00:06:49,780 --> 00:06:51,220 celupkan juga? 106 00:06:52,499 --> 00:06:53,499 Jangan khawatir, Tuan Liu, 107 00:06:53,780 --> 00:06:54,820 Saya akan makan lebih awal. 108 00:06:55,700 --> 00:06:56,700 Bagus. 109 00:06:57,660 --> 00:06:58,660 Berbicara tentang makanan, 110 00:06:58,900 --> 00:06:59,739 haruskah kita 111 00:06:59,740 --> 00:07:00,859 ambil makan malam sekarang? 112 00:07:04,140 --> 00:07:05,140 Sudah larut malam. 113 00:07:05,619 --> 00:07:06,379 Maaf 114 00:07:06,379 --> 00:07:07,379 untuk menjagamu. 115 00:07:08,179 --> 00:07:09,179 Bagaimana kalau aku mentraktirmu… 116 00:07:12,020 --> 00:07:13,020 dan Tuan Xu 117 00:07:13,299 --> 00:07:14,299 untuk makan malam? 118 00:07:14,619 --> 00:07:15,619 Tentu. 119 00:07:25,100 --> 00:07:26,140 Direktur, 120 00:07:26,379 --> 00:07:27,819 kembalikan saja ponselku. 121 00:07:27,820 --> 00:07:28,739 Saya berjanji tidak akan melakukannya 122 00:07:28,740 --> 00:07:29,779 bermain lagi. 123 00:07:29,780 --> 00:07:31,299 Sungguh, tidak akan pernah lagi! 124 00:07:31,739 --> 00:07:34,259 Direktur, jangan kembalikan. 125 00:07:34,260 --> 00:07:35,899 Dia akan bermain lagi. 126 00:07:35,900 --> 00:07:37,020 Dia benar-benar akan melakukannya! 127 00:07:38,179 --> 00:07:39,179 Apa yang kalian berdua lakukan? 128 00:07:39,220 --> 00:07:40,499 Melakukan sandiwara komedi? 129 00:07:40,979 --> 00:07:41,979 Telepon ke rumah sudah! 130 00:07:42,220 --> 00:07:42,859 Direktur, 131 00:07:42,860 --> 00:07:44,460 orang tuaku berada di luar negeri. 132 00:07:45,059 --> 00:07:46,059 Jadi? 133 00:07:46,179 --> 00:07:47,419 Di luar negeri, mereka tidak punya telepon? 134 00:07:47,739 --> 00:07:48,739 Tidak ada sinyal? 135 00:07:48,939 --> 00:07:49,939 Dengarkan, 136 00:07:50,220 --> 00:07:52,219 tidak ada panggilan hari ini, 137 00:07:52,220 --> 00:07:53,299 tidak ada yang pergi. 138 00:07:54,100 --> 00:07:55,460 Kamu pikir aku bahkan tidak bisa menangani kalian berdua? 139 00:08:03,700 --> 00:08:04,700 Pukulan besar, ya? 140 00:08:14,739 --> 00:08:15,739 Di luar negeri, kan? 141 00:08:21,499 --> 00:08:22,499 Halo, 142 00:08:23,260 --> 00:08:24,260 Saya Feng Zhu, 143 00:08:24,379 --> 00:08:25,460 Guru Huaishi Xu. 144 00:08:25,900 --> 00:08:26,900 Hari ini… 145 00:08:26,939 --> 00:08:27,340 Ini… 146 00:08:27,939 --> 00:08:28,939 Anda bisa berbicara bahasa Cina? 147 00:08:29,379 --> 00:08:30,379 Besar. 148 00:08:30,460 --> 00:08:31,020 Inilah masalahnya. 149 00:08:31,021 --> 00:08:32,739 Saya Zhu Feng, kepala pendidikan moral 150 00:08:32,939 --> 00:08:33,939 di SMA Pertama. 151 00:08:34,580 --> 00:08:35,220 Hari ini, 152 00:08:35,221 --> 00:08:36,619 Huaishi melanggar peraturan sekolah 153 00:08:36,739 --> 00:08:38,419 dan membawa teleponnya. 154 00:08:38,739 --> 00:08:39,858 Pertama kali 155 00:08:39,859 --> 00:08:40,820 saya perhatikan, 156 00:08:40,821 --> 00:08:42,420 tapi masalahnya… 157 00:08:42,859 --> 00:08:43,619 [Maaf, ] 158 00:08:43,779 --> 00:08:44,700 Saya tidak bisa mengatasinya 159 00:08:44,700 --> 00:08:45,700 saat ini. 160 00:08:46,300 --> 00:08:47,139 Silakan hubungi 161 00:08:47,139 --> 00:08:48,139 walinya. 162 00:08:48,340 --> 00:08:49,739 Nomor 133… 163 00:08:50,100 --> 00:08:51,100 Tunggu sebentar. 164 00:08:52,979 --> 00:08:53,540 kawan, 165 00:08:53,899 --> 00:08:55,539 [itu pengkhianatan] 166 00:08:55,540 --> 00:08:56,540 [dan balas dendam!] 167 00:08:57,340 --> 00:08:58,540 Kamu membalasku 168 00:08:58,739 --> 00:08:59,779 untuk mengintip teks Anda. 169 00:09:01,019 --> 00:09:01,540 Ngomong-ngomong, 170 00:09:01,899 --> 00:09:02,820 ini bukan pertama kalinya 171 00:09:02,821 --> 00:09:04,019 dia membawa teleponnya. 172 00:09:04,700 --> 00:09:05,180 Sekali kamu 173 00:09:05,181 --> 00:09:06,540 mencapai walinya, 174 00:09:07,220 --> 00:09:08,419 tolong jelaskan 175 00:09:08,420 --> 00:09:10,100 dia berbohong dengan jelas. 176 00:09:10,580 --> 00:09:11,580 Mengerti, 177 00:09:12,139 --> 00:09:12,540 terima kasih 178 00:09:12,541 --> 00:09:13,580 atas bantuanmu. 179 00:09:13,979 --> 00:09:14,659 Itu saja. 180 00:09:14,660 --> 00:09:16,180 Tidak akan mengganggumu lagi, sampai jumpa. 181 00:09:22,899 --> 00:09:23,899 Cek 1.000 kata. 182 00:09:24,300 --> 00:09:25,499 Taruh di mejaku 183 00:09:25,659 --> 00:09:26,659 sebelum kelas besok. 184 00:09:28,779 --> 00:09:29,779 Apa? 185 00:09:30,659 --> 00:09:31,659 Mengapa tertawa? 186 00:09:33,019 --> 00:09:34,019 1.500 kata untuk Anda! 187 00:09:37,979 --> 00:09:39,459 Kamu dan adikmu 188 00:09:39,460 --> 00:09:40,540 jangan akur, ya? 189 00:09:41,420 --> 00:09:42,699 Dia dalam masalah, 190 00:09:42,700 --> 00:09:44,060 dan kamu bahkan tidak melindunginya. 191 00:09:44,499 --> 00:09:45,700 Dia telah menyebabkannya 192 00:09:48,139 --> 00:09:49,180 cukup banyak masalah. 193 00:09:49,899 --> 00:09:50,899 Tidak bisa memperbaiki semuanya. 194 00:09:57,100 --> 00:09:58,699 Terima kasih banyak, 195 00:09:58,700 --> 00:10:00,060 Pengacara Xu dan Liu 196 00:10:00,139 --> 00:10:01,139 karena menjagaku. 197 00:10:01,619 --> 00:10:02,139 Yu, 198 00:10:02,460 --> 00:10:03,739 kamu terlalu sopan. 199 00:10:03,859 --> 00:10:04,859 Ini adalah pekerjaan kami. 200 00:10:06,619 --> 00:10:08,180 Saya sedang mengemudi, jadi tidak minum. 201 00:10:09,700 --> 00:10:10,859 Kalau begitu, makanlah yang lain. 202 00:10:11,899 --> 00:10:12,899 cola untukmu? 203 00:10:14,940 --> 00:10:15,940 Tidak sehat. 204 00:10:19,540 --> 00:10:19,979 Halo, 205 00:10:20,300 --> 00:10:21,340 limun, 206 00:10:21,420 --> 00:10:21,859 tolong. 207 00:10:22,180 --> 00:10:23,180 Tentu. 208 00:10:23,739 --> 00:10:24,739 Yu, selamat. 209 00:10:27,899 --> 00:10:29,540 Ya, stres kerja, 210 00:10:29,859 --> 00:10:31,219 lebih baik minum sesuatu yang sehat. 211 00:10:31,460 --> 00:10:32,460 Ya. 212 00:10:49,460 --> 00:10:50,820 Ini, coba ini. 213 00:10:58,580 --> 00:10:59,580 Kenal mereka? 214 00:11:12,820 --> 00:11:14,100 Nona Ruan, sebuah pengingat. 215 00:11:14,460 --> 00:11:15,379 Mengambil foto 216 00:11:15,380 --> 00:11:16,859 tanpa izin 217 00:11:17,100 --> 00:11:18,340 mempunyai risiko hukum. 218 00:11:21,300 --> 00:11:22,139 Saya tidak hanya memotret, 219 00:11:22,140 --> 00:11:23,180 Aku juga melancarkan pukulan. 220 00:11:24,060 --> 00:11:24,700 Butuh bantuan? 221 00:11:24,820 --> 00:11:25,820 Bukan, masalah pribadi. 222 00:11:27,019 --> 00:11:28,139 Parfum itu 223 00:11:28,659 --> 00:11:29,659 baunya enak. 224 00:11:29,899 --> 00:11:31,659 Memilihnya hanya untukmu. 225 00:11:32,340 --> 00:11:33,419 Cocok dengan keanggunan Anda, 226 00:11:33,420 --> 00:11:34,420 benar? 227 00:11:34,700 --> 00:11:35,700 Benar-benar? 228 00:11:35,820 --> 00:11:36,820 Saya membelinya dengan 229 00:11:36,820 --> 00:11:37,820 pacarmu. 230 00:11:38,019 --> 00:11:39,099 Mengapa saya tidak berpikir 231 00:11:39,100 --> 00:11:39,420 itu cocok 232 00:11:39,421 --> 00:11:40,580 getarannya? 233 00:11:42,100 --> 00:11:44,019 Yu, senang bertemu denganmu di sini. 234 00:11:44,499 --> 00:11:46,580 Ya, kebetulan sekali. 235 00:11:47,019 --> 00:11:48,060 Jika tidak, 236 00:11:48,420 --> 00:11:49,619 Saya tidak akan melihat ini. 237 00:11:52,100 --> 00:11:53,379 Menurutmu siapa pria itu? 238 00:11:54,700 --> 00:11:55,820 Apakah kamu tidak mendengarnya? 239 00:11:56,180 --> 00:11:57,180 Masalah pribadi. 240 00:11:58,540 --> 00:11:59,739 Pastinya mantan. 241 00:12:01,540 --> 00:12:02,659 Hanya seorang mantan, 242 00:12:03,100 --> 00:12:04,139 pantas menjadi segila ini? 243 00:12:05,580 --> 00:12:07,940 Tidak ada cinta, tidak ada kebencian. 244 00:12:09,100 --> 00:12:10,940 Masih belum selesai. 245 00:12:17,060 --> 00:12:18,060 Izinkan saya memperkenalkan. 246 00:12:18,619 --> 00:12:19,340 Ini Nona Lin, 247 00:12:19,341 --> 00:12:20,700 rekan bisnis saya. 248 00:12:22,139 --> 00:12:22,899 Dan ini milikku… 249 00:12:22,900 --> 00:12:24,619 Saya sahabat pacar Zhang Chuan. 250 00:12:27,420 --> 00:12:28,740 Nona Lin, Anda mungkin tidak tahu 251 00:12:28,779 --> 00:12:29,859 dia punya pacar, kan? 252 00:12:31,019 --> 00:12:32,019 Nah, 253 00:12:32,460 --> 00:12:33,300 bisnis adalah bisnis, 254 00:12:33,300 --> 00:12:34,300 bukan romansa. 255 00:12:34,659 --> 00:12:35,940 Tidak perlu berbagi hal-hal pribadi. 256 00:12:36,739 --> 00:12:37,739 Benar, Chuan? 257 00:12:38,899 --> 00:12:39,899 Benar. 258 00:12:45,540 --> 00:12:47,300 Banyak yang ingin berbisnis dengan saya, 259 00:12:47,859 --> 00:12:48,899 siapa kamu? 260 00:12:49,619 --> 00:12:51,139 Kenapa aku harus berurusan denganmu? 261 00:12:53,940 --> 00:12:54,940 Nona Lin… 262 00:13:01,100 --> 00:13:02,658 Yu, kamu salah paham. 263 00:13:02,659 --> 00:13:03,460 Salah paham apa? 264 00:13:03,460 --> 00:13:04,460 saya sungguh… 265 00:13:05,340 --> 00:13:06,340 Apa yang terjadi? 266 00:13:10,139 --> 00:13:11,139 Siapa ini? 267 00:13:11,659 --> 00:13:12,659 Sahabat pacarku. 268 00:13:15,859 --> 00:13:17,460 Agak usil, ya? 269 00:13:18,540 --> 00:13:19,738 Kami bekerja sama dengan baik, 270 00:13:19,739 --> 00:13:21,019 dan kamu merusaknya? 271 00:13:21,580 --> 00:13:22,978 Apakah itu bisnis yang tepat? 272 00:13:22,979 --> 00:13:23,700 Bisnis apa 273 00:13:23,701 --> 00:13:25,019 perlu berpegangan tangan? 274 00:13:26,259 --> 00:13:27,420 Bergandengan tangan, ada apa? 275 00:13:28,220 --> 00:13:29,220 Aku baru saja menyentuh tanganmu, 276 00:13:29,220 --> 00:13:29,859 - jadi apa? - Apa yang sedang kamu lakukan? 277 00:13:30,220 --> 00:13:31,220 - Aku baru saja melakukannya! - Apa? 278 00:13:31,259 --> 00:13:32,259 - Kamu… - Aku hanya… 279 00:14:08,259 --> 00:14:10,259 Dan siapa kamu? 280 00:14:11,899 --> 00:14:13,139 Saya pengacaranya. 281 00:14:14,580 --> 00:14:15,100 Pak, 282 00:14:15,101 --> 00:14:16,340 Saya harus mengingatkan Anda. 283 00:14:17,100 --> 00:14:17,979 Berdasarkan KUH Perdata, 284 00:14:17,980 --> 00:14:19,060 Seni. 1010, 285 00:14:19,460 --> 00:14:20,796 jika seseorang melakukan pelecehan seksual terhadap orang lain 286 00:14:20,820 --> 00:14:21,940 bertentangan dengan keinginan mereka 287 00:14:22,180 --> 00:14:23,739 melalui sentuhan, 288 00:14:24,379 --> 00:14:25,778 korban bisa 289 00:14:25,779 --> 00:14:28,180 mencari ganti rugi perdata. 290 00:14:30,899 --> 00:14:32,139 Membawa pengacara untuk makan malam? 291 00:14:32,820 --> 00:14:33,820 Apakah dia orang yang hebat? 292 00:14:35,019 --> 00:14:36,219 Hentikan, ayo pergi. 293 00:14:36,220 --> 00:14:37,220 Bagaimana dengan kesepakatannya? 294 00:14:46,499 --> 00:14:47,499 Kamu baik-baik saja? 295 00:14:50,139 --> 00:14:51,139 Ayo. 296 00:14:54,180 --> 00:14:54,779 Maaf, 297 00:14:55,139 --> 00:14:56,539 ditahan oleh beberapa orang 298 00:14:56,540 --> 00:14:57,820 hal-hal pribadi sebelumnya. 299 00:14:58,619 --> 00:15:00,300 Anda bersikap formal lagi. 300 00:15:00,540 --> 00:15:01,898 Jangan khawatir, kami semua makan dengan baik. 301 00:15:01,899 --> 00:15:02,899 Benar, Huaisong? 302 00:15:04,180 --> 00:15:05,420 Ya, tapi sepertinya kamu terlambat. 303 00:15:09,139 --> 00:15:10,379 Pertemuan klien berikutnya. 304 00:15:16,619 --> 00:15:17,619 Benar, benar. 305 00:15:17,899 --> 00:15:18,300 Nah, 306 00:15:18,460 --> 00:15:19,300 terima kasih atas peringatannya. 307 00:15:19,300 --> 00:15:20,220 Kalau tidak, aku akan lupa. 308 00:15:20,221 --> 00:15:21,299 Yu, ada yang harus kulakukan, 309 00:15:21,300 --> 00:15:22,300 tidak dapat mengirimmu kembali. 310 00:15:24,420 --> 00:15:25,420 Biarkan dia membawamu. 311 00:15:27,859 --> 00:15:28,540 Tidak perlu, 312 00:15:28,659 --> 00:15:29,499 Aku akan naik taksi saja. 313 00:15:29,659 --> 00:15:30,659 TIDAK! 314 00:15:30,700 --> 00:15:31,978 Jangan naik taksi, tidak aman. 315 00:15:31,979 --> 00:15:32,739 Bagaimana jika kamu 316 00:15:32,740 --> 00:15:34,060 bertemu mereka berdua lagi? kamu… 317 00:15:39,100 --> 00:15:40,100 Masuk. 318 00:15:43,499 --> 00:15:44,499 Silakan. 319 00:15:45,499 --> 00:15:46,499 Terima kasih, Tuan Xu. 320 00:16:13,460 --> 00:16:14,580 Haruskah aku memberitahunya? 321 00:16:20,139 --> 00:16:20,739 Jika Anda memerlukan bantuan hukum, 322 00:16:20,739 --> 00:16:21,739 kamu bisa 323 00:16:22,619 --> 00:16:23,619 katakan padaku. 324 00:16:26,220 --> 00:16:27,220 Oke. 325 00:16:28,499 --> 00:16:29,379 Tapi untuk saat ini, 326 00:16:29,380 --> 00:16:30,499 tidak perlu. 327 00:16:42,460 --> 00:16:43,460 Tuan Xu, 328 00:16:43,739 --> 00:16:44,460 baik, 329 00:16:44,739 --> 00:16:46,138 jika kamu melihat pacarmu 330 00:16:46,139 --> 00:16:47,339 menyentuh tangan wanita lain, 331 00:16:47,820 --> 00:16:48,858 dapatkah kamu menyimpulkan 332 00:16:48,859 --> 00:16:49,859 dia selingkuh? 333 00:16:53,340 --> 00:16:54,940 Apakah kamu yakin dia masih "pacar"? 334 00:16:55,379 --> 00:16:56,379 Tentu saja. 335 00:16:58,739 --> 00:16:59,739 Secara emosional, ya, 336 00:17:00,420 --> 00:17:02,540 tapi secara hukum, bukti saja tidak cukup. 337 00:17:03,820 --> 00:17:04,779 Bahkan secara langsung 338 00:17:04,779 --> 00:17:05,420 tidak membuktikan 339 00:17:05,421 --> 00:17:06,460 dia selingkuh? 340 00:17:07,580 --> 00:17:09,019 Itu bukan bukti kuat, 341 00:17:09,619 --> 00:17:10,619 tapi, 342 00:17:11,100 --> 00:17:12,379 kamu punya hak untuk putus. 343 00:17:15,300 --> 00:17:16,459 Aku, putus dengannya? 344 00:17:21,300 --> 00:17:22,740 Tuan Xu, Anda salah paham. 345 00:17:22,899 --> 00:17:23,300 Orang itu 346 00:17:23,301 --> 00:17:24,580 adalah pacar sahabatku. 347 00:17:34,419 --> 00:17:36,459 Maaf, saya salah paham. 348 00:17:37,300 --> 00:17:39,299 Jangan khawatir, saya hanya stres 349 00:17:39,300 --> 00:17:40,139 apakah akan mengirimnya 350 00:17:40,139 --> 00:17:40,619 foto-fotonya. 351 00:17:41,100 --> 00:17:42,379 Jika saya mengirimkannya dan 352 00:17:42,699 --> 00:17:43,699 itu adalah kesalahpahaman, 353 00:17:43,939 --> 00:17:45,019 bukankah itu akan menimbulkan masalah? 354 00:17:45,699 --> 00:17:46,779 Tapi jika dia benar-benar brengsek, 355 00:17:46,780 --> 00:17:47,179 curang… 356 00:17:47,180 --> 00:17:49,379 Jika mereka benar-benar saling mencintai, 357 00:17:50,100 --> 00:17:50,699 satu foto 358 00:17:50,700 --> 00:17:52,300 tidak akan merusaknya. 359 00:17:53,379 --> 00:17:54,139 Jika sudah 360 00:17:54,140 --> 00:17:55,340 tidak percaya satu sama lain, 361 00:17:55,699 --> 00:17:57,219 bahkan tanpa fotonya, 362 00:17:57,659 --> 00:17:58,659 hubungan mereka 363 00:17:58,859 --> 00:18:00,379 pada akhirnya akan berakhir. 364 00:18:02,340 --> 00:18:03,340 Masuk akal. 365 00:18:04,619 --> 00:18:05,219 Tuan Xu, 366 00:18:05,540 --> 00:18:06,419 kamu benar-benar tahu 367 00:18:06,500 --> 00:18:07,820 cinta dan pengalaman. 368 00:18:20,020 --> 00:18:21,020 Nah, 369 00:18:21,139 --> 00:18:22,379 Aku tidak bermaksud seperti itu. 370 00:18:29,500 --> 00:18:30,060 Saya sudah menangani beberapa 371 00:18:30,061 --> 00:18:31,340 kasus perceraian di luar negeri. 372 00:18:32,179 --> 00:18:33,179 Terlihat banyak, 373 00:18:33,740 --> 00:18:35,020 mendapat pengalaman. 374 00:18:37,740 --> 00:18:38,740 Oh ya. 375 00:18:41,820 --> 00:18:42,980 Saya mungkin benar, mungkin juga tidak. 376 00:18:43,740 --> 00:18:44,740 Pikirkan baik-baik 377 00:18:45,219 --> 00:18:46,219 dan memutuskan. 378 00:18:49,219 --> 00:18:50,459 Terima kasih, Tuan Xu. 379 00:22:11,699 --> 00:22:12,899 Maaf, Tuan Xu, 380 00:22:13,379 --> 00:22:14,459 Saya tertidur. 381 00:22:16,139 --> 00:22:17,300 Kapan kita sampai di sini? 382 00:22:18,500 --> 00:22:19,500 Baru saja, 383 00:22:19,659 --> 00:22:20,659 hendak meneleponmu. 384 00:22:23,459 --> 00:22:24,499 Terima kasih telah menerimaku kembali. 385 00:22:25,740 --> 00:22:26,740 Tidak masalah. 386 00:22:44,179 --> 00:22:45,179 Aku akan berangkat sekarang. 387 00:22:45,619 --> 00:22:47,060 Tuan Xu, tetap aman. 388 00:22:48,379 --> 00:22:49,379 Selamat tinggal. 389 00:23:14,100 --> 00:23:15,100 Mingying, ada apa? 390 00:23:15,980 --> 00:23:16,659 [Hei, Yu.] 391 00:23:16,740 --> 00:23:17,580 [Punya waktu sekarang?] 392 00:23:17,581 --> 00:23:18,821 [Aku perlu memberitahumu sesuatu.] 393 00:23:21,020 --> 00:23:22,899 Kebetulan aku juga punya sesuatu. 394 00:23:23,540 --> 00:23:24,859 Kamu pergi dulu. 395 00:23:25,580 --> 00:23:27,019 Saya memperhatikan Cen Sisi 396 00:23:27,020 --> 00:23:28,618 sedang menyalin foto Anda 397 00:23:28,619 --> 00:23:29,659 di media sosial. 398 00:23:30,020 --> 00:23:30,980 Maksudmu ini 399 00:23:30,981 --> 00:23:32,020 tentang Cen Sisi? 400 00:23:32,500 --> 00:23:33,500 Ya, ada apa? 401 00:23:36,340 --> 00:23:37,899 Apakah kamu tidak punya hal lain untuk dikatakan? 402 00:23:39,659 --> 00:23:41,060 Maksudmu masalah Chuan? 403 00:23:41,500 --> 00:23:42,858 Dia memberitahuku begitu dia sampai di rumah. 404 00:23:42,859 --> 00:23:43,419 Dia berkata hari ini 405 00:23:43,420 --> 00:23:44,698 dia makan malam dengan bos wanita, 406 00:23:44,699 --> 00:23:45,699 dan kamu melihatnya. 407 00:23:45,899 --> 00:23:47,059 Itu hanya kesalahpahaman. 408 00:23:47,619 --> 00:23:48,139 Tidak serius. 409 00:23:48,140 --> 00:23:49,658 Kesepakatan bisnis itu gagal, 410 00:23:49,659 --> 00:23:50,899 tapi dia bisa mengambil yang lain. 411 00:23:51,740 --> 00:23:52,939 Dia baru saja memberitahumu 412 00:23:53,459 --> 00:23:55,059 dia sedang makan malam dengan bos wanita? 413 00:23:55,219 --> 00:23:56,219 Ya. 414 00:23:57,139 --> 00:23:58,139 Ada apa? 415 00:23:59,419 --> 00:24:00,459 Apakah Anda melihat hal lainnya? 416 00:24:17,300 --> 00:24:18,300 Coba lihat. 417 00:24:19,820 --> 00:24:21,218 Dia juga memberitahuku hal ini. 418 00:24:21,219 --> 00:24:22,458 Hari ini mereka sedang melakukan pengujian 419 00:24:22,459 --> 00:24:23,539 krim tangan. 420 00:24:23,540 --> 00:24:24,859 Dia baru saja menguji produknya, 421 00:24:25,020 --> 00:24:26,339 tapi kamu melihatnya 422 00:24:26,340 --> 00:24:28,300 dan mengira dia sedang menyentuh tangannya. 423 00:24:30,300 --> 00:24:31,379 Jadi itu krim tangan. 424 00:24:33,139 --> 00:24:34,379 Mungkin saya salah paham. 425 00:24:36,219 --> 00:24:37,219 Jangan khawatir, 426 00:24:37,419 --> 00:24:38,779 jika dia benar-benar selingkuh, 427 00:24:38,780 --> 00:24:39,540 Saya akan menendangnya 428 00:24:39,619 --> 00:24:40,980 segera keluar! 429 00:24:42,780 --> 00:24:43,219 Baiklah. 430 00:24:43,419 --> 00:24:44,780 Perhatikan baik-baik, aku akan menutup telepon. 431 00:24:45,100 --> 00:24:46,100 [Sampai jumpa.] 432 00:24:47,020 --> 00:24:48,339 [Mulai sekarang, biarkan orang lain yang menanganinya] 433 00:24:48,340 --> 00:24:49,340 [pertemuan luring.] 434 00:24:49,699 --> 00:24:51,219 Saya hanya akan melakukan pengujian jarak jauh 435 00:24:51,459 --> 00:24:52,459 dan promosi langsung. 436 00:24:52,699 --> 00:24:54,099 [Aku hanya menggunakan wajahmu] 437 00:24:54,100 --> 00:24:55,939 [untuk memikat bos wanita.] 438 00:24:56,300 --> 00:24:57,139 [Kamu hanya] 439 00:24:57,140 --> 00:24:58,540 [membuang keuntunganmu.] 440 00:24:58,939 --> 00:25:00,099 [Hanya bermain-main, ] 441 00:25:00,100 --> 00:25:01,500 [tidak selingkuh dari pacarmu.] 442 00:25:01,659 --> 00:25:03,019 [Menjadi kaku tidak akan menghasilkan uang.] 443 00:25:03,139 --> 00:25:04,539 [Jangan merengek kalau pacarmu] 444 00:25:04,540 --> 00:25:05,100 [menganggap kamu pelit.] 445 00:25:05,101 --> 00:25:06,500 Itu idemu. 446 00:25:06,980 --> 00:25:07,659 Pacarku dan aku 447 00:25:07,659 --> 00:25:08,500 sangat senang, 448 00:25:08,500 --> 00:25:09,500 tidak perlu kekhawatiranmu. 449 00:25:18,260 --> 00:25:19,260 Sudah selesai berendam, sayang? 450 00:25:22,820 --> 00:25:24,179 Airnya dingin. 451 00:25:24,939 --> 00:25:26,059 Aku sudah bilang padamu 452 00:25:26,060 --> 00:25:27,620 berendam terlalu lama tidak baik untuk kesehatan. 453 00:25:29,100 --> 00:25:30,100 Mengapa demikian? 454 00:25:30,100 --> 00:25:31,100 mati otomatis baru-baru ini? 455 00:25:31,219 --> 00:25:32,219 Saya tidak menyadarinya. 456 00:25:34,780 --> 00:25:35,740 Aku membelikanmu yang baru 457 00:25:35,740 --> 00:25:36,619 rendam kaki kunyit, 458 00:25:36,619 --> 00:25:37,340 datang besok. 459 00:25:37,341 --> 00:25:38,539 Benar-benar? Besar! 460 00:25:38,540 --> 00:25:39,060 aku bosan 461 00:25:39,060 --> 00:25:40,060 mugwort yang ini. 462 00:25:41,419 --> 00:25:42,419 Di Sini. 463 00:25:44,060 --> 00:25:45,060 aku akan menuangkannya. 464 00:26:23,619 --> 00:26:24,779 Sayang, apakah kamu melihat ponselku? 465 00:26:24,780 --> 00:26:25,780 Baru saja… 466 00:26:29,859 --> 00:26:31,178 Selalu begitu pelupa, 467 00:26:31,179 --> 00:26:32,179 sepertinya tidak bisa memperbaikinya. 468 00:26:32,379 --> 00:26:33,379 Itu sebabnya kamu ada di sini. 469 00:26:48,659 --> 00:26:49,779 Ayam goreng hampir tiba. 470 00:26:50,219 --> 00:26:51,299 Yu juga hampir sampai. 471 00:26:51,300 --> 00:26:52,419 Bersiaplah, oke? 472 00:26:53,740 --> 00:26:54,419 Ini baru jam 11, 473 00:26:54,420 --> 00:26:55,820 bukankah dia seharusnya tiba jam 12? 474 00:26:55,939 --> 00:26:57,499 Dia tidak mau ketinggalan 475 00:26:57,500 --> 00:26:58,539 waktu panggilan yang tepat, 476 00:26:58,540 --> 00:26:59,100 jadi, 477 00:26:59,101 --> 00:27:00,340 dia berangkat satu jam lebih awal. 478 00:27:09,500 --> 00:27:11,060 Kenapa dia tidak menjawab? 479 00:27:13,820 --> 00:27:14,699 - Halo. - Halo. 480 00:27:14,699 --> 00:27:15,100 Permisi, 481 00:27:15,139 --> 00:27:16,819 apakah ini Zhikun 482 00:27:16,820 --> 00:27:17,459 Firma Hukum? 483 00:27:17,780 --> 00:27:18,780 Ya. 484 00:27:19,780 --> 00:27:21,100 Ini adalah… 485 00:27:21,300 --> 00:27:23,219 Xu Huai… 486 00:27:23,300 --> 00:27:24,300 makanannya. 487 00:27:26,179 --> 00:27:26,659 Hai, 488 00:27:27,179 --> 00:27:28,780 apakah ini makanan untuk Xu Huaisong? 489 00:27:29,740 --> 00:27:30,740 Sepertinya begitu. 490 00:27:30,899 --> 00:27:31,459 Kalau begitu berikan padaku, 491 00:27:31,459 --> 00:27:32,459 Aku akan membahasnya. 492 00:27:32,619 --> 00:27:33,619 Terima kasih banyak. 493 00:27:38,020 --> 00:27:39,020 Jawab teleponnya! 494 00:27:47,500 --> 00:27:48,500 Tuan Xu, 495 00:27:48,820 --> 00:27:49,820 makanan bawa pulang Anda. 496 00:27:50,580 --> 00:27:51,859 Saya tidak memesan apa pun. 497 00:27:53,859 --> 00:27:55,020 Ada namamu di sana. 498 00:27:57,619 --> 00:27:58,659 Maka itu pasti sebuah kesalahan. 499 00:27:58,899 --> 00:27:59,980 Saya tidak pernah memesan makanan untuk dibawa pulang. 500 00:28:00,219 --> 00:28:00,859 Lagipula, aku bahkan tidak punya 501 00:28:00,860 --> 00:28:01,939 aplikasi makanan lokal apa pun. 502 00:28:03,980 --> 00:28:04,980 Ini dia. 503 00:28:05,459 --> 00:28:06,459 Yu, kamu di sini. 504 00:28:07,580 --> 00:28:08,835 Di mana ayam goreng yang kamu pesan? 505 00:28:08,859 --> 00:28:09,619 Cola yang kubelikan untukmu 506 00:28:09,619 --> 00:28:10,619 sudah ada di bawah. 507 00:28:10,820 --> 00:28:11,740 Cola dan ayam goreng, 508 00:28:11,740 --> 00:28:12,740 pasangan yang cocok, kawan. 509 00:28:12,899 --> 00:28:14,059 Jadi dimana ayam gorengnya? 510 00:28:15,899 --> 00:28:16,899 Di Sini. 511 00:28:17,419 --> 00:28:18,419 Anda mengambilnya? 512 00:28:18,580 --> 00:28:19,740 Bagus, ayo makan bersama! 513 00:28:26,459 --> 00:28:27,938 [Kak, ] 514 00:28:27,939 --> 00:28:29,339 [Yu mungkin tidak] 515 00:28:29,340 --> 00:28:30,659 [menyukaimu lagi.] 516 00:28:31,459 --> 00:28:32,820 [Bahkan jika dia melakukannya, ] 517 00:28:33,060 --> 00:28:34,138 [orang yang ada di hatinya] 518 00:28:34,139 --> 00:28:36,179 [bukankah kamu sebenarnya.] 519 00:28:37,300 --> 00:28:38,418 [Dia mungkin bahkan tidak tahu] 520 00:28:38,419 --> 00:28:39,419 [kamu suka ayam goreng.] 521 00:28:41,060 --> 00:28:42,379 [Jika kamu menunjukkan jati dirimu, ] 522 00:28:42,859 --> 00:28:44,419 [bisakah dia menerimanya?] 523 00:28:46,300 --> 00:28:48,579 Liu baru-baru ini membentuk kelompok diet 524 00:28:48,580 --> 00:28:49,700 dengan rekan-rekan di perusahaan. 525 00:28:50,780 --> 00:28:51,898 Jika ada yang memesan takeout 526 00:28:51,899 --> 00:28:52,899 dan tertangkap, 527 00:28:53,139 --> 00:28:54,299 mereka harus membayar denda 528 00:28:54,300 --> 00:28:55,300 dalam obrolan perusahaan. 529 00:28:56,419 --> 00:28:57,500 Tapi jangan khawatir, Tuan Liu. 530 00:28:57,820 --> 00:28:59,260 Lain kali kamu ingin makan, 531 00:28:59,740 --> 00:29:01,300 Aku masih bisa melindungimu 532 00:29:02,139 --> 00:29:03,139 di bawah namaku. 533 00:29:04,980 --> 00:29:06,100 Sekadar pengingat, 534 00:29:06,820 --> 00:29:08,699 ayam goreng sungguh tidak sehat. 535 00:29:09,540 --> 00:29:10,540 Makanlah lebih sedikit mulai sekarang. 536 00:29:13,619 --> 00:29:14,139 Mengerti. 537 00:29:14,580 --> 00:29:16,020 Oke, mengerti. 538 00:29:16,859 --> 00:29:19,540 Maka Anda tetap disiplin, Tuan Xu. 539 00:29:19,899 --> 00:29:20,379 Tentu saja. 540 00:29:20,699 --> 00:29:21,179 Bagus. 541 00:29:21,500 --> 00:29:22,179 Di sini, Yu, 542 00:29:22,300 --> 00:29:23,300 Aku akan menuangkanmu sedikit cola. 543 00:29:24,459 --> 00:29:25,780 Cola dan ayam goreng. 544 00:29:27,139 --> 00:29:28,139 Sempurna! 545 00:29:28,740 --> 00:29:29,740 Terima kasih. 546 00:29:30,619 --> 00:29:31,139 Tuan Xu, 547 00:29:31,619 --> 00:29:32,619 kamu juga tidak boleh minum cola, 548 00:29:32,619 --> 00:29:33,619 itu tidak sehat. 549 00:29:43,100 --> 00:29:44,100 Bagus sekali! 550 00:29:55,980 --> 00:29:57,260 Baunya luar biasa! 551 00:30:03,899 --> 00:30:05,659 Mingying, kamu mau stik drum? 552 00:30:05,820 --> 00:30:06,820 Ambillah. 553 00:30:07,219 --> 00:30:07,859 Bukankah kamu baru saja mengatakannya 554 00:30:07,860 --> 00:30:09,260 kamu terlalu lapar untuk makan dua? 555 00:30:09,459 --> 00:30:11,219 Saya ingin telur tumis dengan mentimun. 556 00:30:11,699 --> 00:30:12,699 Ini akan bermanfaat bagi saya. 557 00:30:16,939 --> 00:30:17,939 Beri aku stik drum. 558 00:30:22,740 --> 00:30:24,219 [Stik drum yang kuinginkan, ] 559 00:30:24,580 --> 00:30:26,580 [dan Huaisong juga.] 560 00:30:27,100 --> 00:30:28,340 [Saya tidak bisa memiliki keduanya.] 561 00:30:28,619 --> 00:30:30,980 [Jadi aku akan mengambil Huaisong dan lupakan stik drumnya.] 562 00:30:32,659 --> 00:30:33,659 Anda benar-benar tidak menginginkannya? 563 00:30:34,780 --> 00:30:35,419 Tidak menyukainya. 564 00:30:35,780 --> 00:30:37,060 Maka itu milikku. 565 00:30:48,939 --> 00:30:49,699 Saya sudah makan 566 00:30:49,699 --> 00:30:50,459 sebelum keluar, 567 00:30:50,659 --> 00:30:51,659 jadi aku tidak lapar. 568 00:30:52,020 --> 00:30:53,340 Tuan Liu, makan lebih banyak. 569 00:30:54,780 --> 00:30:55,780 Kamu juga tidak makan? 570 00:30:56,100 --> 00:30:57,100 Lalu, Yu, 571 00:30:57,899 --> 00:30:59,139 minum minuman ini. 572 00:31:01,179 --> 00:31:02,179 Bagus sekali! 573 00:31:03,179 --> 00:31:04,179 Tuan Xu, 574 00:31:04,500 --> 00:31:05,500 minumlah sedikit. 575 00:31:05,859 --> 00:31:07,019 Ini harus menjadi pilihan Anda, 576 00:31:07,020 --> 00:31:08,220 dan ini juga merupakan pilihan yang lebih sehat. 577 00:31:08,340 --> 00:31:09,340 Terima kasih. 578 00:31:11,459 --> 00:31:14,379 Menyajikan Anda kopi hitam murni, 579 00:31:14,899 --> 00:31:17,780 semoga harimu penuh energi. 580 00:31:32,859 --> 00:31:34,019 Terakhir kali, Tuan Xu, 581 00:31:34,020 --> 00:31:35,580 kamu minum kopi seperti cola. 582 00:31:36,459 --> 00:31:37,459 Bukankah itu pahit? 583 00:31:38,619 --> 00:31:39,619 Saya sudah terbiasa dengan hal itu. 584 00:31:48,820 --> 00:31:50,340 Apa yang kamu minum, Tuan Xu? 585 00:31:51,820 --> 00:31:52,820 Kopi hitam? 586 00:31:53,419 --> 00:31:54,340 Saya belum pernah melihat siapa pun 587 00:31:54,341 --> 00:31:55,739 meminumnya sedemikian rupa 588 00:31:55,740 --> 00:31:56,740 teguk besar. 589 00:31:59,340 --> 00:32:00,340 Saya sudah terbiasa dengan hal itu. 590 00:32:06,100 --> 00:32:07,419 Beberapa hal, 591 00:32:08,300 --> 00:32:09,340 hanya kamu yang tahu 592 00:32:10,699 --> 00:32:12,219 jika rasanya pahit. 593 00:32:14,659 --> 00:32:16,540 Benar, Tuan Xu? 594 00:32:22,139 --> 00:32:23,139 Sangat bagus. 595 00:32:28,820 --> 00:32:29,820 Saya akan menelepon sekarang. 596 00:32:45,379 --> 00:32:46,500 Halo, saya Ruan Yu. 597 00:32:46,780 --> 00:32:48,020 Apakah nama Anda Cen Sisi? 598 00:32:48,859 --> 00:32:49,899 [Ya, Yu.] 599 00:32:50,300 --> 00:32:51,379 [Saya sudah menyimpan nomor Anda.] 600 00:32:52,179 --> 00:32:53,179 Identitas dikonfirmasi. 601 00:32:55,939 --> 00:32:57,139 Anda punya waktu sebentar untuk berbicara? 602 00:32:58,219 --> 00:32:59,219 [Ya, silakan.] 603 00:33:00,820 --> 00:33:01,820 Inilah masalahnya. 604 00:33:02,060 --> 00:33:03,260 Tadinya aku akan memanggil pengacaraku 605 00:33:03,619 --> 00:33:05,139 menangani penyelesaian, 606 00:33:05,659 --> 00:33:06,659 tapi menurutku 607 00:33:06,980 --> 00:33:07,540 saya harus 608 00:33:07,540 --> 00:33:08,540 berbicara denganmu terlebih dahulu. 609 00:33:09,659 --> 00:33:10,780 Sebuah perusahaan film 610 00:33:10,899 --> 00:33:12,059 mendekatiku baru-baru ini 611 00:33:12,060 --> 00:33:13,500 tentang mengadaptasi buku saya. 612 00:33:25,100 --> 00:33:26,100 Nah, 613 00:33:26,179 --> 00:33:27,259 mereka menginginkan skandal ini 614 00:33:27,260 --> 00:33:28,859 dibersihkan, 615 00:33:29,179 --> 00:33:29,939 jika tidak, 616 00:33:30,179 --> 00:33:31,580 adaptasinya tidak aktif. 617 00:33:32,459 --> 00:33:33,139 [Yu, ] 618 00:33:33,340 --> 00:33:34,659 [sinyalnya buruk di sini, ] 619 00:33:35,100 --> 00:33:36,459 [mari kita bicara tatap muka.] 620 00:33:37,020 --> 00:33:39,019 [Bagaimana kalau jam 1 siang] 621 00:33:39,020 --> 00:33:39,500 [di Kafe Nanhu?] 622 00:33:39,859 --> 00:33:40,939 [Itu dekat dengan tempatmu.] 623 00:33:42,459 --> 00:33:43,859 Tentu, sampai jumpa di sana. 624 00:33:47,859 --> 00:33:49,179 Dia mungkin berjaga-jaga. 625 00:33:49,980 --> 00:33:51,218 Dibutuhkan sekitar 626 00:33:51,219 --> 00:33:51,859 20 menit 627 00:33:51,859 --> 00:33:52,859 untuk sampai ke sana. 628 00:33:53,179 --> 00:33:54,139 aku akan pergi, 629 00:33:54,139 --> 00:33:55,139 tidak ingin ada kesalahan. 630 00:33:55,419 --> 00:33:56,419 Kamu pergi sendirian? 631 00:33:58,899 --> 00:33:59,899 Seharusnya baik-baik saja. 632 00:34:04,060 --> 00:34:05,060 Anda hanya mendapat satu kesempatan. 633 00:34:06,580 --> 00:34:07,580 aku akan pergi bersamamu. 634 00:34:17,540 --> 00:34:18,540 Perekam. 635 00:34:18,940 --> 00:34:19,940 Dorong ke atas untuk merekam, 636 00:34:20,139 --> 00:34:21,139 turun untuk menyimpan. 637 00:34:41,179 --> 00:34:42,179 Terima kasih, Tuan Xu. 638 00:35:13,819 --> 00:35:15,339 Saya pikir membujuk info melalui telepon 639 00:35:15,819 --> 00:35:16,819 akan mudah. 640 00:35:17,580 --> 00:35:18,699 Tapi sekarang, 641 00:35:20,460 --> 00:35:21,659 jantungku berdebar kencang. 642 00:35:28,259 --> 00:35:29,420 Mari kita lakukan latihan mata. 643 00:35:34,500 --> 00:35:35,860 Sepertinya itu berhasil 644 00:35:36,540 --> 00:35:37,540 dalam novelmu. 645 00:36:07,699 --> 00:36:09,380 [Maaf, saya salah ambil.] 646 00:36:10,540 --> 00:36:12,020 Yang salah. 647 00:36:13,659 --> 00:36:14,659 Lalu, 648 00:36:15,179 --> 00:36:16,739 siapa yang benar? 649 00:36:22,619 --> 00:36:23,619 Berengsek! 650 00:36:29,100 --> 00:36:30,100 Novel adalah 651 00:36:31,060 --> 00:36:32,060 semua asap dan cermin. 652 00:36:36,420 --> 00:36:38,060 [Latihan mata itu palsu…] 653 00:36:39,460 --> 00:36:41,940 [dan begitu juga 'menyukaiku?'] 654 00:36:46,619 --> 00:36:48,299 [Latihan mata tidak berhasil sama sekali.] 655 00:36:49,619 --> 00:36:50,899 [Hari itu, berteriak 'brengsek'] 656 00:36:50,900 --> 00:36:51,900 [seratus kali] 657 00:36:52,580 --> 00:36:54,500 [akhirnya menenangkanku.] 658 00:37:15,699 --> 00:37:16,699 Yu, 659 00:37:17,339 --> 00:37:18,779 terima kasih telah memberiku kesempatan ini 660 00:37:19,020 --> 00:37:20,259 untuk menjelaskan secara langsung. 661 00:37:22,980 --> 00:37:25,139 Aku sudah memikirkannya matang-matang, Sisi. 662 00:37:26,339 --> 00:37:27,460 Penyelesaiannya baik-baik saja. 663 00:37:29,699 --> 00:37:31,060 Tapi pengacaraku tidak adil 664 00:37:31,380 --> 00:37:32,659 mencariku, 665 00:37:32,980 --> 00:37:34,500 mereka sedang memikirkan adaptasinya. 666 00:37:35,259 --> 00:37:36,259 Untuk melindungi 667 00:37:36,339 --> 00:37:37,779 adaptasi, 668 00:37:38,699 --> 00:37:39,420 mereka menginginkanmu 669 00:37:39,421 --> 00:37:40,699 untuk mengakui permintaan maafmu 670 00:37:41,739 --> 00:37:43,218 bahwa Anda tidak hanya memposting 671 00:37:43,219 --> 00:37:44,419 postingan panjang yang memfitnah tentang saya 672 00:37:44,699 --> 00:37:46,179 tetapi juga memicu serangan online. 673 00:37:47,339 --> 00:37:48,339 saya… 674 00:37:48,739 --> 00:37:49,900 saya tidak melakukannya. 675 00:37:53,420 --> 00:37:54,939 Saya tahu pernyataan ini 676 00:37:54,940 --> 00:37:56,060 kasar, 677 00:37:57,540 --> 00:37:58,778 tapi perusahaan produksi 678 00:37:58,779 --> 00:37:59,699 mengatakan jika kita 679 00:37:59,700 --> 00:38:01,339 tidak bisa menyelesaikannya, mereka akan menuntut. 680 00:38:02,500 --> 00:38:04,500 Tapi Yu, aku… 681 00:38:06,179 --> 00:38:08,420 Aku tidak bermaksud menyerangmu. 682 00:38:09,580 --> 00:38:10,540 Ketika saya memposting itu, 683 00:38:10,540 --> 00:38:11,540 sejujurnya 684 00:38:11,900 --> 00:38:12,939 pikir itu 685 00:38:12,940 --> 00:38:13,940 bagaimana keadaannya. 686 00:38:15,020 --> 00:38:15,900 Saya tidak tahu 687 00:38:15,901 --> 00:38:16,980 kamu adalah Lily Vale. 688 00:38:17,619 --> 00:38:18,540 Postingan itu 689 00:38:18,540 --> 00:38:19,380 lalu menjadi viral 690 00:38:19,380 --> 00:38:20,380 dengan sendirinya, 691 00:38:20,659 --> 00:38:21,900 tidak ada hubungannya denganku. 692 00:38:22,299 --> 00:38:23,940 Hanya internet yang berjalan liar. 693 00:38:27,179 --> 00:38:28,179 Sisi, 694 00:38:28,860 --> 00:38:30,020 web tidak melanggar hukum. 695 00:38:30,659 --> 00:38:31,460 Semuanya pergi 696 00:38:31,461 --> 00:38:32,619 sebuah jejak. 697 00:38:33,299 --> 00:38:34,540 Bahkan jika kamu menyangkalnya sekarang, 698 00:38:34,980 --> 00:38:36,020 itu akan muncul 699 00:38:36,179 --> 00:38:37,259 dalam penyelidikan nanti. 700 00:38:39,739 --> 00:38:40,460 Kami pergi ke 701 00:38:40,580 --> 00:38:41,819 sekolah yang sama. 702 00:38:42,779 --> 00:38:43,779 Kamu juniorku. 703 00:38:45,420 --> 00:38:46,739 Tentu saja saya tidak menginginkan sesuatu 704 00:38:47,659 --> 00:38:48,659 menjadi berantakan. 705 00:38:50,699 --> 00:38:51,699 Jadi… 706 00:38:53,259 --> 00:38:54,299 Yu, 707 00:38:55,659 --> 00:38:57,179 bisakah kamu membatalkan kasus ini sekarang? 708 00:38:58,540 --> 00:39:00,179 Anda masih bisa 709 00:39:00,299 --> 00:39:01,379 mintalah pengacaramu 710 00:39:01,380 --> 00:39:02,580 periksa semuanya nanti. 711 00:39:03,179 --> 00:39:04,298 Mari kita selesaikan ini dengan tenang, 712 00:39:04,299 --> 00:39:05,299 tidak ada drama. 713 00:39:05,580 --> 00:39:06,619 Bukankah itu lebih baik? 714 00:39:10,179 --> 00:39:11,420 Itu bisa berhasil. 715 00:39:13,299 --> 00:39:14,420 Tapi jika aku menjatuhkannya, 716 00:39:15,139 --> 00:39:16,460 seseorang yang licik 717 00:39:16,860 --> 00:39:18,460 mungkin memutarbalikkannya ke arahku 718 00:39:19,259 --> 00:39:20,139 dan membangkitkan Sang Penyair 719 00:39:20,139 --> 00:39:21,139 untuk menuntut. 720 00:39:21,699 --> 00:39:22,699 Lalu bagaimana? 721 00:39:24,980 --> 00:39:26,980 Anda terlalu memikirkannya, bukan? 722 00:39:40,339 --> 00:39:41,659 [Jika semuanya terhenti, ] 723 00:39:41,900 --> 00:39:43,500 [cobalah untuk berpindah persneling] 724 00:39:43,980 --> 00:39:45,019 [dan ubah topiknya.] 725 00:39:45,020 --> 00:39:46,179 [Bermain bersamanya, ] 726 00:39:46,380 --> 00:39:47,540 [biarkan dia lengah.] 727 00:39:59,259 --> 00:40:00,259 Sisi. 728 00:40:04,819 --> 00:40:05,819 Sebenarnya, 729 00:40:07,339 --> 00:40:08,819 Aku sedang mengalami masa yang sangat sulit. 730 00:40:12,179 --> 00:40:13,179 saya tahu, 731 00:40:14,219 --> 00:40:15,500 pada tingkat ini, 732 00:40:17,819 --> 00:40:18,739 hak adaptasi 733 00:40:18,739 --> 00:40:19,739 tidak akan terjual. 734 00:40:20,299 --> 00:40:21,299 Jika ini terus berlanjut, 735 00:40:22,139 --> 00:40:22,980 situs itu bisa 736 00:40:22,981 --> 00:40:24,259 turunkan aku sebentar lagi. 737 00:40:27,380 --> 00:40:28,739 Itu tidak akan terjadi. 738 00:40:30,139 --> 00:40:31,699 Anda adalah sapi perah. 739 00:40:33,580 --> 00:40:34,899 Penulis datang dan pergi, 740 00:40:34,900 --> 00:40:35,900 cepat. 741 00:40:36,380 --> 00:40:37,819 Begitu Qianhe mengusirku, 742 00:40:39,139 --> 00:40:40,218 tidak ada situs lain yang bisa melakukannya 743 00:40:40,219 --> 00:40:41,219 sentuh aku juga. 744 00:40:45,699 --> 00:40:47,500 Yu, kamu terlalu khawatir. 745 00:40:47,900 --> 00:40:49,299 Sekalipun hal terburuk terjadi, 746 00:40:49,460 --> 00:40:50,179 Shican 747 00:40:50,180 --> 00:40:51,699 tidak akan hanya duduk santai. 748 00:40:52,860 --> 00:40:54,379 Lagipula, dia berhutang padamu 749 00:40:54,380 --> 00:40:55,380 dari kembali ke sekolah. 750 00:40:56,060 --> 00:40:57,060 Benar? 751 00:40:57,580 --> 00:40:58,659 Dia sangat sibuk saat ini, 752 00:40:59,699 --> 00:41:01,219 dia tidak akan ambil pusing dengan hal seperti ini. 753 00:41:04,860 --> 00:41:05,860 Saya sedang berpikir, 754 00:41:08,420 --> 00:41:10,179 jika Anda benar-benar merekrut pasukan penggemar, 755 00:41:11,100 --> 00:41:12,619 setidaknya dengan Shican di lingkarannya, 756 00:41:13,699 --> 00:41:15,100 Saya masih bisa mengajukan banding kepada Anda. 757 00:41:22,980 --> 00:41:23,980 Atau… 758 00:41:26,739 --> 00:41:27,980 kamu bisa saja memohon padaku, kan? 759 00:41:34,139 --> 00:41:35,139 Jadi itu kamu. 760 00:41:38,699 --> 00:41:39,778 Anda sudah tahu sejak awal 761 00:41:39,779 --> 00:41:40,779 bahwa aku adalah Lily Vale. 762 00:41:42,819 --> 00:41:43,819 Aku bilang aku tidak tahu, 763 00:41:44,259 --> 00:41:45,579 dan kamu tidak percaya padaku, kan? 764 00:41:48,580 --> 00:41:51,179 Bukankah kamu bilang saat masih kuliah 765 00:41:51,580 --> 00:41:52,339 Anda melihat artikel saya 766 00:41:52,340 --> 00:41:53,419 di sebuah majalah 767 00:41:53,420 --> 00:41:54,580 dan itu menginspirasi mimpimu? 768 00:41:56,500 --> 00:41:57,420 Anda membuat diri Anda sendiri 769 00:41:57,421 --> 00:41:58,659 terdengar terlalu heroik. 770 00:42:00,420 --> 00:42:01,980 Anda menyalin saat itu, kan? 771 00:42:09,219 --> 00:42:10,460 Bagaimana bisa sebuah cerita disalin 772 00:42:11,020 --> 00:42:12,299 menjadi begitu populer? 773 00:42:13,900 --> 00:42:14,819 aku hanya ingin 774 00:42:14,819 --> 00:42:15,819 kebenarannya keluar. 775 00:42:17,219 --> 00:42:18,219 Tidak menyangka 776 00:42:18,779 --> 00:42:20,500 kamu akan mudah hancur. 777 00:42:25,540 --> 00:42:26,179 Saya hanya mempekerjakan 778 00:42:26,180 --> 00:42:27,819 beberapa bot, 779 00:42:29,100 --> 00:42:30,100 dan kamu hanya… 780 00:42:33,580 --> 00:42:34,580 rusak? 781 00:42:41,259 --> 00:42:41,779 Datang! 782 00:42:41,860 --> 00:42:42,860 Kejar aku! 783 00:42:45,860 --> 00:42:47,339 Maaf, Kak. 784 00:43:23,540 --> 00:43:24,540 Senang dengan telepon? 785 00:43:25,179 --> 00:43:27,380 Tidak buruk. Apakah kamu belum mencobanya? 786 00:43:29,860 --> 00:43:30,860 Pinjamkan padaku sebentar. 787 00:43:39,619 --> 00:43:40,619 Tertangkap basah. 788 00:43:41,619 --> 00:43:43,900 Tidak ada alasan, serahkan. 789 00:43:53,460 --> 00:43:54,460 Direktur… 790 00:43:55,259 --> 00:43:56,259 Xu Huai Shi! 791 00:43:57,580 --> 00:43:58,580 Kamu keterlaluan! 792 00:44:00,299 --> 00:44:01,738 Kamu… kamu benar-benar hebat! 793 00:44:01,739 --> 00:44:03,459 Anda benar-benar menyerahkan teleponku ke guru? 794 00:44:05,460 --> 00:44:07,739 Jadi ponsel ini milikmu? 795 00:44:08,060 --> 00:44:08,779 Namanya sama, 796 00:44:08,860 --> 00:44:09,860 tidak ada peralihan, 797 00:44:10,139 --> 00:44:11,139 milikmu sebenarnya. 798 00:44:12,659 --> 00:44:13,659 Tidak pernah berpikir 799 00:44:14,619 --> 00:44:15,139 kamu akan menyukainya 800 00:44:15,140 --> 00:44:16,460 selebriti pria mengedipkan bulu mata mereka. 801 00:44:18,500 --> 00:44:19,500 Jangan tertawa! 802 00:44:26,540 --> 00:44:27,619 Itu kebebasan saya. 803 00:44:30,420 --> 00:44:31,420 Kebebasan, ya? 804 00:44:32,179 --> 00:44:33,179 Ada kata-kata juga di sini. 805 00:44:35,259 --> 00:44:36,540 'Shican,' 806 00:44:36,619 --> 00:44:37,619 'Aku mencintaimu selamanya.' 807 00:44:37,860 --> 00:44:38,860 Apakah ini juga kebebasanmu? 808 00:44:43,100 --> 00:44:44,100 Ini… 809 00:44:45,219 --> 00:44:46,259 Saya juga menulisnya. 810 00:44:46,980 --> 00:44:47,980 Dengan baik. 811 00:44:48,219 --> 00:44:49,219 Jadi Anda menulisnya. 812 00:44:49,860 --> 00:44:51,100 Lalu aku bertanya-tanya, 813 00:44:52,020 --> 00:44:53,460 kenapa wallpaper ponselmu 814 00:44:53,860 --> 00:44:54,339 dia dengan 815 00:44:54,340 --> 00:44:55,619 bintang pria? 816 00:44:59,380 --> 00:45:00,380 Tentang apa itu? 817 00:45:01,380 --> 00:45:02,380 saya… 818 00:45:03,940 --> 00:45:05,219 Saya mengirimkannya. 819 00:45:05,380 --> 00:45:06,780 Anda bisa merespons apa saja, bukan? 820 00:45:07,179 --> 00:45:08,179 Jangan tertawa! 821 00:45:09,020 --> 00:45:10,339 Kalian berdua, datanglah ke kantorku. 822 00:45:10,779 --> 00:45:11,836 Tidak boleh pulang ke rumah sepulang sekolah. 823 00:45:11,860 --> 00:45:12,860 Hubungi orang tuamu! 824 00:45:13,060 --> 00:45:14,779 [Masuk ke akun Huawei Anda terlebih dahulu.] 825 00:45:15,060 --> 00:45:16,060 Apa-apaan ini! 826 00:45:24,659 --> 00:45:25,659 Terima kasih. 827 00:45:26,219 --> 00:45:27,219 Untuk apa? 828 00:45:27,819 --> 00:45:28,819 Lagipula tidak membantumu. 829 00:45:29,619 --> 00:45:30,699 Saya tidak membicarakan hal itu. 830 00:45:31,259 --> 00:45:32,259 Lalu apa? 831 00:45:35,139 --> 00:45:36,179 Anda sebenarnya berkata 832 00:45:36,460 --> 00:45:37,940 Shican dan aku adalah sebuah kapal.